Middle Eastern Manuscripts Online 2: The Ottoman Legacy of Levinus Warner
Get access
Please turn on javascript to view the Document Entry.
Title:
Or. 0792 - Vesīletü l-itḳān fī şerḥ Rüsūḫ el-lisān fī ḥurūf el-Ḳur’ān
Creator:
Ḥamdullāh b. Ḫayruddīn,fl. 926/1520-974/1566.
Hāfiẓ İbrāhīm b. Meḥmed b. ‘Ālī el-İstanbulī,transcriber.
Date:
Language:
Turkish, Ottoman (1500-1928)
Format:
ff. 30 ;205 x 148-165 x 120 mm.
Reference:
- Catalogus Codicum Orientalium Bibliothecae Lugduno-Batavae, 1647 (IV, pp. 13-4)
- Carl Brockelmann, Geschichte der arabischen Literatur. 2nd ed. 2 Vols. Leiden 1946-9; Suppl. 3 Vols., Leiden 1937-42, S II, p. 650
- Catalogus Codicum Orientalium Bibliothecae Lugduno-Batavae, 1647 (IV, pp. 13-4)
- Carl Brockelmann, Geschichte der arabischen Literatur. 2nd ed. 2 Vols. Leiden 1946-9; Suppl. 3 Vols., Leiden 1937-42, S II, p. 650
Note:
- Copy of a commentary on an Arabic ḳaṣīde on the art of Koran recitation.
- Ḥamdullāh b. Ḫayruddīn used the pen-name Ḥamdī.
- The original poem was concluded in 959/1551-2 (cf. f. 29a), the commentary in 960/1552-3 (cf. f. 30a). This copy was finished by Hāfiẓ İbrāhīm b. Meḥmed b. ‘Ālī el-İstanbulī during the final days of Muḥarrem 1044 (16-26 July 1634).
- Commentary on an Arabic ḳaṣīde, preceded by a bilingual, Arabic-Turkish, introduction.Commentary on an Arabic ḳaṣīde, preceded by a bilingual, Arabic-Turkish, introduction. An ex libris inscription, dated Muḥarrem 1061 (December 1650 - January 1651), which informs us that the book had belonged to the former preacher of the Aya Sofya and shaykh of the chapel where the Koran was recited, the deceased calligrapher (ḫaṭṭāṭ) Süleymān Efendi (1a).
- Glazed cream paper; 17 lines; catchwords; nesiḫ; headings, rubrics, lines and dots in red. A red wax seal with escutcheon topped by a plumed helmet and unicorn head (for a photo, see Van der Heide, opposite p. 14) as well as an ex legato plate occur on f. 1a.
- Bound in boards covered in varicoloured marbled paper, with flap and reddish brown leather backing and edges.
- OM I, pp. 274-5.
- Leiden : Brill, 2012.
- Middle Eastern Manuscripts Online 2: The Ottoman Legacy of Levinus Warner; LW-059
- Copy of a commentary on an Arabic ḳaṣīde on the art of Koran recitation.
- Ḥamdullāh b. Ḫayruddīn used the pen-name Ḥamdī.
- The original poem was concluded in 959/1551-2 (cf. f. 29a), the commentary in 960/1552-3 (cf. f. 30a). This copy was finished by Hāfiẓ İbrāhīm b. Meḥmed b. ‘Ālī el-İstanbulī during the final days of Muḥarrem 1044 (16-26 July 1634).
- Commentary on an Arabic ḳaṣīde, preceded by a bilingual, Arabic-Turkish, introduction.Commentary on an Arabic ḳaṣīde, preceded by a bilingual, Arabic-Turkish, introduction. An ex libris inscription, dated Muḥarrem 1061 (December 1650 - January 1651), which informs us that the book had belonged to the former preacher of the Aya Sofya and shaykh of the chapel where the Koran was recited, the deceased calligrapher (ḫaṭṭāṭ) Süleymān Efendi (1a).
- Glazed cream paper; 17 lines; catchwords; nesiḫ; headings, rubrics, lines and dots in red. A red wax seal with escutcheon topped by a plumed helmet and unicorn head (for a photo, see Van der Heide, opposite p. 14) as well as an ex legato plate occur on f. 1a.
- Bound in boards covered in varicoloured marbled paper, with flap and reddish brown leather backing and edges.
- OM I, pp. 274-5.
- Leiden : Brill, 2012.
- Middle Eastern Manuscripts Online 2: The Ottoman Legacy of Levinus Warner; LW-059
Size:
Provenance:
Leiden University Library | UBL Or. 792