Middle Eastern Manuscripts Online 2: The Ottoman Legacy of Levinus Warner
Get access
Please turn on javascript to view the Document Entry.
Title:
Or. 0982 - Ḫusrev ü Şīrīn
Creator:
Şeyhı̂,ca. 1373-ca. 1422.
Niẓāmī Ganjavī,1140 or 41-1202 or 3.|t Khusraw va Shīrīn.
Date:
Language:
Turkish, Ottoman (1500-1928)
Subject:
Romances.
Format:
ff. [1], 1, 203, [1] ;170 x 130-140 x 85 mm.
Reference:
- Catalogus Codicum Orientalium Bibliothecae Lugduno-Batavae, 524 (II, p. 127)
- Catalogus Codicum Orientalium Bibliothecae Lugduno-Batavae, 524 (II, p. 127)
Note:
- Incomplete and undated copy of a romance in mes̲nevī rhyme.
- Without date of copy and name of copyist.
- Yūsuf Sinān Germiyānī used the pen-name of Şeyḫī (d. 855/1451-2). Owners’ inscriptions in f. 1a of Meḥmed (?) b. ‘Āşıḳ; İbn-i Ṣōfī Meḥmed b. el-Haḳnalī (?); and ‘Alī Şāḳūl b. Na‘lbend; owners’ seals in the margins of ff. 13a and 18a (Seyyid Meḥmed Dervīş, five imprints).
- Tattered paper of various thickness and in various shades of cream to light brown without watermark and mended in various places; 15 lines, varying; catchwords (missing in ff. 1b, 2b, 203b); nesta‘līḳ of varying quality and vowelled in parts; careless şikeste in f. 1b; double red borders inff. 9a-13b, 15a (incomplete), 16a-32b, 69a-70a, 71b-75b; headings occasionally in red from f. 18a. A red wax seal with escutcheon topped by a plumed helmet and unicorn head (for a photo, see Van der Heide, opposite p. 14) is found in the margin of f. 75a; an ex legato plate is pasted on the first (original) flyleaf.
- Rebound in boards with leather backing.
- Faruk K. Timurtaş, Şeyhînin Husrev ü Şîrin’i. İnceleme-metin (Istanbul 1963).
- Faruk K. Timurtaş, Şeyhî ve Husrev ü Şîrin’i. İnceleme-metin (Istanbul 1980).
- Ananiasz Zajaczkowski, Poemat Iranski Ḫusrev-u-Šīrīn w wersji Osmansko-Tureckiej Šeyḫī (Warsaw 1963 - with facsimile of the Bibliothèque Nationale MS A.F. 322).
- See Flemming, pp. 325-6 and the introductory chapters to the editions.
- B. Flemming, Faḫrīs Ḫusrev u Šīrīn. Eine türkische Dichtung von 1367 (Wiesbaden 1974).
- Leiden : Brill, 2012.
- Middle Eastern Manuscripts Online 2: The Ottoman Legacy of Levinus Warner; LW-092
- Incomplete and undated copy of a romance in mes̲nevī rhyme.
- Without date of copy and name of copyist.
- Yūsuf Sinān Germiyānī used the pen-name of Şeyḫī (d. 855/1451-2). Owners’ inscriptions in f. 1a of Meḥmed (?) b. ‘Āşıḳ; İbn-i Ṣōfī Meḥmed b. el-Haḳnalī (?); and ‘Alī Şāḳūl b. Na‘lbend; owners’ seals in the margins of ff. 13a and 18a (Seyyid Meḥmed Dervīş, five imprints).
- Tattered paper of various thickness and in various shades of cream to light brown without watermark and mended in various places; 15 lines, varying; catchwords (missing in ff. 1b, 2b, 203b); nesta‘līḳ of varying quality and vowelled in parts; careless şikeste in f. 1b; double red borders inff. 9a-13b, 15a (incomplete), 16a-32b, 69a-70a, 71b-75b; headings occasionally in red from f. 18a. A red wax seal with escutcheon topped by a plumed helmet and unicorn head (for a photo, see Van der Heide, opposite p. 14) is found in the margin of f. 75a; an ex legato plate is pasted on the first (original) flyleaf.
- Rebound in boards with leather backing.
- Faruk K. Timurtaş, Şeyhînin Husrev ü Şîrin’i. İnceleme-metin (Istanbul 1963).
- Faruk K. Timurtaş, Şeyhî ve Husrev ü Şîrin’i. İnceleme-metin (Istanbul 1980).
- Ananiasz Zajaczkowski, Poemat Iranski Ḫusrev-u-Šīrīn w wersji Osmansko-Tureckiej Šeyḫī (Warsaw 1963 - with facsimile of the Bibliothèque Nationale MS A.F. 322).
- See Flemming, pp. 325-6 and the introductory chapters to the editions.
- B. Flemming, Faḫrīs Ḫusrev u Šīrīn. Eine türkische Dichtung von 1367 (Wiesbaden 1974).
- Leiden : Brill, 2012.
- Middle Eastern Manuscripts Online 2: The Ottoman Legacy of Levinus Warner; LW-092
Size:
Provenance:
Leiden University Library | UBL Or. 982