Middle Eastern Manuscripts Online 3: Arabic Manuscripts from the Hungarian Academy
Get access
Please turn on javascript to view the Document Entry.
Title:
F. 3 - Takhmīs al-Burda.
Creator:
Fayyūmī al-Mālikī, Nāṣir al-Dīn Muḥammad ibn ʿAbd al-Ṣamad,fl. before 1346.
Fayyūmī al-Mālikī, Nāṣir al-Dīn Muḥammad ibn ʿAbd al-Ṣamad al-,fl. before 747/1346.
Rūmī, Walī al-.copyist
Date:
1441
Date in Source:
[s. a.]
Imprint:
[al-Qāhira]
Language:
Arabic
Subject:
Būṣīrī, - Šaraf al-Dīn Muḥammad ibn Saʿīd al- - 608-694/1213-1296
-
al-Kawākib ad-durrīya fī madḥ ẖayr al-barrīya
-
Literature.
-
adab
Format:
10 fols; lines in calligraphical arrangement : Illuminated title page on fol. 1r in red, blue and gold ; p. d. 405x296 mm; w. s. 320x220 mm
Note:
- Begins with: (٢أ) بسم الله الرحمن الرحيم ما بال قلبك لا ينفك ذآ الم مذبان أهل الحمى والبان والعلم وانهل مدمعك القاني بمنسجم امن تذكر جيران بذى سلم مرجت دمعا جرى من مقلة بدم إن قلت انك تسلوا عنهم فمتا والصبر عنك تناءى والغرام اتا او قلت قلبك عنهم راح ملتقتا ام هبت الريح من تلقآء كاظمــة واومض البرق فى الظلمآء من اضم ءام زاد دمعك فيضا لوم لائمة ءام نوح ورق على الأغصان قائمة ءام شوق نفس ءالى الأحباب هائمة
- Copyist note: (١٠أ) كتبه الفقير الى الله الغنى ولي الرومي مريد مراد حان مد الله ظله على كل حال علينا وعلى
- Each page contains nine lines of the Burda arranged around three triangles and in three horizontal lines which end vertically
- Ends with: (١٠أ) ما رنحت عذبات البان ريح صبا واطرب العيس حادى العيس بالنعم
- For the owner see al-Saẖāwī, al-Ḍaw' al-lāmiʿ VI, 216, al-Tibr al-masbūk I, 40, II, 161, 207 and Ibn Taġrī Birdī, al-Nuğūm XV, 541.
- In the first line in green ink on top of each page (ff. 2r-10r) run the 99 names (al-asmā' al-šarīfa) of Prophet Muḥammad
- Before the title: asmā' Allāh tisʿun wa-tisʿūn; after the title: ṣalawāt Allāh ʿalayhi wa-salāmuh GAL I, 264; GAL S I, 467; al-Ziriklī VII, 11; Kaḥḥāla III, 317; Ḥāǧǧī Ḫalīfa, II, 1334
- Full leather binding; with large central circular decoration with lobed edges and pendants; with an infill of geometrical forms; frames; corner pieces; gold tooling; without flap. Paper: thick, Oriental paper; script: ṯuluṯ; ink: green, gold, and black in the main lines; black, grey and red ink elsewhere. Flyleaves Binding restored in 2010
- Begins with: (٢أ) بسم الله الرحمن الرحيم ما بال قلبك لا ينفك ذآ الم مذبان أهل الحمى والبان والعلم وانهل مدمعك القاني بمنسجم امن تذكر جيران بذى سلم مرجت دمعا جرى من مقلة بدم إن قلت انك تسلوا عنهم فمتا والصبر عنك تناءى والغرام اتا او قلت قلبك عنهم راح ملتقتا ام هبت الريح من تلقآء كاظمــة واومض البرق فى الظلمآء من اضم ءام زاد دمعك فيضا لوم لائمة ءام نوح ورق على الأغصان قائمة ءام شوق نفس ءالى الأحباب هائمة
- Copyist note: (١٠أ) كتبه الفقير الى الله الغنى ولي الرومي مريد مراد حان مد الله ظله على كل حال علينا وعلى
- Each page contains nine lines of the Burda arranged around three triangles and in three horizontal lines which end vertically
- Ends with: (١٠أ) ما رنحت عذبات البان ريح صبا واطرب العيس حادى العيس بالنعم
- For the owner see al-Saẖāwī, al-Ḍaw' al-lāmiʿ VI, 216, al-Tibr al-masbūk I, 40, II, 161, 207 and Ibn Taġrī Birdī, al-Nuğūm XV, 541.
- In the first line in green ink on top of each page (ff. 2r-10r) run the 99 names (al-asmā' al-šarīfa) of Prophet Muḥammad
- Before the title: asmā' Allāh tisʿun wa-tisʿūn; after the title: ṣalawāt Allāh ʿalayhi wa-salāmuh GAL I, 264; GAL S I, 467; al-Ziriklī VII, 11; Kaḥḥāla III, 317; Ḥāǧǧī Ḫalīfa, II, 1334
- Full leather binding; with large central circular decoration with lobed edges and pendants; with an infill of geometrical forms; frames; corner pieces; gold tooling; without flap. Paper: thick, Oriental paper; script: ṯuluṯ; ink: green, gold, and black in the main lines; black, grey and red ink elsewhere. Flyleaves Binding restored in 2010
Size: