Middle Eastern Manuscripts Online 3: Arabic Manuscripts from the Hungarian Academy
Get access
Please turn on javascript to view the Document Entry.
Title:
O. 121/Coll. 1. - Zubdat al-iʿrāb ʿalá Iẓhār al-asrār.
Creator:
ʿAbd Allāh ibn Muḥammad,ca. 17th c.
ʿAbd Allāh ibn Muḥammad,ca. 11th/17th c.
Ibrāhīm Molla.Owner
Muṣṭafā Efendi.Owner
Yaḥyā Efendi.Owner
Danglmajer, Rafael.Owner
Ibn ʿUṯmān, Ḥusayn.Copyist
Date:
1725
Date in Source:
1138 AH [1725]
Imprint:
[S. l.],
Language:
Arabic
Subject:
Birkawī, - Muḥammad ibn Pīr ʿAlī al- - 929-981/1523-1573 - Iẓhār al-asrār fī l-naḥw
-
Iẓhār al-asrār fī l-naḥw
-
Syntax.
-
naḥw
Format:
fols. 1r-129v; 19 lines/page : Illuminated headpiece on fol. 1v in black and red ink ; p. d. 215x159 mm, w. s. 150x81 mm
Note:
- Begins with: (١ب) وبه بسم اللـه الرحمن الرحيم نستعين الحمد للـه الواحد المنان رب العالمين الصمد الرحمن والصلوة على سيدنا المبعوث بالقرآن محمد [...] وبعد فيقول العبد الضعيف عبد اللـه بن محمد عصمهما اللـه عصمة واسعة فى الدارين قد سئلى خلاص الطالبين ان اكتب شرحا وجيز اللفظ ووفى المعنى يخل به عقداب وغوامض متعلقا لااعراب اظها الاسرار للعلامة المشتهر بمحمد البركوى [...] ولذا سميته زبدة الاعراب متوكلا على اللـه الودود (٢أ) بسم الباء للاستعانة وحرف جر واسم مجرور بها
- Copyist note: (١٥١أ) قد فرغ من تسويد الاعراب اظهار الاستمرار العبد الفقير الى رحمة ربه الغفار عبد اللـه كتب حسين بن عثمان تاريخ سنه ١١٣٨
- Ends with: (١٥١أ) على انه صفة رجل حملا على محله القريب او على لفظ وظريف معطوف على ظريف صفة رجل حملا على محل البعيد
- First part of a collected volume containing two works on grammar
- Marginal notes in Arabic and Ottoman Turkish in black and red ink
- On fol 1r short notes; on fol. 129 a bismillāh GAL S II, 657
- Coll. 2.: Muʿrib al-iʿrāb/ Zaynīzāda, fols. 130v-150v
- The manuscript was in the ownership of Muṣṭafā Efendi, Yaḥyā Efendi, Ibrāhīm Molla (notices on fol. 1r), and was purchased by the Library from Rafael Danglmajer in 1950
- Modern quarter leather binding with marbled paper covers; paper doublure; in good condition. Paper: laid paper with watermarks; script: nasẖī; ink: black; diagonal catchwords in black ink and on fol. 73v in red ink; rule-borders on fols. 1v-11r and 20v-74r in red ink; the text of the commented work is overlined in red ink; fol. 122v is blank Old repairs on fols. 1-2; fol. 51 is damaged
- Begins with: (١ب) وبه بسم اللـه الرحمن الرحيم نستعين الحمد للـه الواحد المنان رب العالمين الصمد الرحمن والصلوة على سيدنا المبعوث بالقرآن محمد [...] وبعد فيقول العبد الضعيف عبد اللـه بن محمد عصمهما اللـه عصمة واسعة فى الدارين قد سئلى خلاص الطالبين ان اكتب شرحا وجيز اللفظ ووفى المعنى يخل به عقداب وغوامض متعلقا لااعراب اظها الاسرار للعلامة المشتهر بمحمد البركوى [...] ولذا سميته زبدة الاعراب متوكلا على اللـه الودود (٢أ) بسم الباء للاستعانة وحرف جر واسم مجرور بها
- Copyist note: (١٥١أ) قد فرغ من تسويد الاعراب اظهار الاستمرار العبد الفقير الى رحمة ربه الغفار عبد اللـه كتب حسين بن عثمان تاريخ سنه ١١٣٨
- Ends with: (١٥١أ) على انه صفة رجل حملا على محله القريب او على لفظ وظريف معطوف على ظريف صفة رجل حملا على محل البعيد
- First part of a collected volume containing two works on grammar
- Marginal notes in Arabic and Ottoman Turkish in black and red ink
- On fol 1r short notes; on fol. 129 a bismillāh GAL S II, 657
- Coll. 2.: Muʿrib al-iʿrāb/ Zaynīzāda, fols. 130v-150v
- The manuscript was in the ownership of Muṣṭafā Efendi, Yaḥyā Efendi, Ibrāhīm Molla (notices on fol. 1r), and was purchased by the Library from Rafael Danglmajer in 1950
- Modern quarter leather binding with marbled paper covers; paper doublure; in good condition. Paper: laid paper with watermarks; script: nasẖī; ink: black; diagonal catchwords in black ink and on fol. 73v in red ink; rule-borders on fols. 1v-11r and 20v-74r in red ink; the text of the commented work is overlined in red ink; fol. 122v is blank Old repairs on fols. 1-2; fol. 51 is damaged
Size: